torsdag 27 mars 2014

Virkad My Little Pony. Med mönster.


Majkis har senaste tiden klagat över att hon minsann aldrig får några virkade grejer längre. Och när jag tänkte på det så är det nog lite så. Det är väl lite som med skomakarens barn. Ni vet de som går med trasiga skor.

Virkarens dotter får aldrig några virkade saker.

Majkis har senaste tiden snöat in på My little pony. Hon älskar de pastelliga, långhåriga, små rackarna. Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie och Yohio.
Och eftersom hon aaaldrig får något virkat så tänkte jag tänkte överraska henne med att virka en My little pony.
Hennes favorit är Fluttershy. En gul pony med rosa man, fjärilar på rumpan och vingar. En pony som representerar godhet. Klart hon ska få en sån.

Jag hittade ett fantastiskt mönster på engelska. Hos Knit One Awe Some. Jag passade även på att översätta mönstret ifall det är fler som vill ha virkade ponysar. Hoppa gärna in på hennes sida. Det finns fler mönster på ponytillbehör där inne som jag inte har översatt. Bland annat en annan typ av vingar som skulle ta ungefär två arbetsveckor att virka. Men snygga. Och en hatt som tar en kvart.

(Jag använde mig av Tildagarn och virknål nr 3,5. Det räckte inte riktigt med ett nystan till det gula.)

Huvud.
Fyll huvudet vart efter.
v1) 6 fm i magisk ring
v2) 2 fm i varje maska (12)
v3) (2 fm i första maskan, en fm i nästa maska) fortsätt så runt. (18)
v4) (2 fm i första maskan, en fm var i de nästa två maskorna) fortsätt så runt (24)
v5) 1 fm i varje maska (24)
v6) (2 fm i första maskan, en fm var de tre nästkommande maskorna) fortsätt så runt (30)
v7) 1 fm i varje maska (30)
v8) (2 fm i första maskan, en fm var i de fyra nästkommande maskorna) fortsätt så runt (36)
v9) 1 fm i varje maska (36)
v10) (2 fm i första maskan, en fm var i de fem nästkommande maskorna) fortsätt så runt (42)
v11) 1 fm i varje maska (42)
v12) 1 fm i varje maska (42)
v13) (virka ihop de 2 första maskorna( en minskning), sedan en fm var i de fem nästkommande maskorna) fortsätt runt (36)
v14) 1 fm var i varje maska(36)
v15) ( en minskning , sedan en fm var i de nästkommande fyra maskorna) fortsätt runt (30)
v16) 1 fm var i varje maska (30)
v17) ( en minskning, en fm var i de tre nästkommande maskorna) fortsätt runt (24)
v18) 1 fm var i varje maska (24)
v19) (en minskning, en fm var i de två nästkommande maskorna) fortsätt runt (18)
v20) (en minskning, en fm i nästa maska) fortsätt runt (12)
v21) (minska hela vägen runt (6)
Spara en lite längre tråd. Fyll huvudet klart och sy ihop hålet.

Hals: 
Spara en lång tråd för montering
v1) virka 21 lm och slut till en ring med en smygmaska.
v2) 1 fm i varje maska (21)
v3) 1 fm i varje maska (21)
Rad 4) 1 fm i nästkommande 16 maskorna, sm i nästa maska, vänd.
Rad 5) gör 12 sm i enbart bakre maskbågen, vänd.
Rad 6) sm i fösta maskan och fm i de 15 nästkommande maskorna.
v7) 1 fm i varje maska runt (21)
v8) 1 fm i varje maska (21)


Kropp:
Fyll med fyllning innan hålet blir för litet.
v1) 6 fm i magisk ring
v2) 2 fm i varje maska (12)
v3) (2 fm i första maskan, en fm i nästa) fortsätt runt (18)
v4) 1 fm i varje maska (18)
v5) (2 fm i första maskan, en fm var i nästkommande två maskorna) fortsätt runt (24)
v6) 1 fm i varje maska (24)
v7) (2 fm i första maskan, en fm var i nästkommande 3 maskorna) fortsätt runt (30)
v8) 1 fm i varje maska (30)
v9) (2 fm i första maskan, en fm var i nästkommande fyra maskorna) fortsätt runt (36)
v10-23) 1 fm i varje maska (36)
v24) (en minskning, en fm var i nästkommande fyra maskorna) fortsätt runt (30)
v25) 1 fm i varje maska (30)
v26) (en minskning, en fm var i nästkommande tre maskorna) fortsätt runt (24)
v27) 1 fm i varje maska (24)
v28) (en minskning, en fm var i nästkommande 2 maskorna) around (18)
v29) (en minskning, en fm i nästa maska) fortsätt runt (12)
v30)  minskningar varvet runt (6)
Lämna en längre tråd, fyll med fyllning, sy igen hålet.

Mule ( tjejvarianten)
v1) 5 fm i magisk ring
v2) 2 fm i varje maska (10)
v3) 1 fm i varje maska (10)
v4) (2 fm i första maskan, en fm i nästa) fortsätt runt (15)
v5-6) 1 fm i varje maska (15)
Lämna en lite längre tråd för montering

Eller:

Mule ( killvarianten)
v1) 5 fm i magisk ring
v2) 2 fm i varje maska (10)
v3) 2 fm i varje maska (20)
v4) 1 fm i varje maska i enbart bakre maskbågen (20)
v5-7) 1 fm i varje maska (20)
Lämna en lite längre tråd för montering


Öron (gör 2):
v1) 6 fm i magisk ring
v2) (2 fm i första maskan, en fm i nästa) fortsätt runt (9)
v3) 1 fm i varje maska (9)
v4) (2 fm i första maskan, en fm var i de två nästkommande maskorna) fortsätt runt (12)
v5) 1 fm i varje maska (12)
v6) (2 fmi första maskan, en fm var i de tre nästkommande maskorna) fortsätt runt (15)
v7) 1 fm i varje maska (15)
v8) (2 fm i första maskan, en fm var i de fyra nästkommande maskorna) fortsätt runt (18)
Lämna en lite längre tråd för montering


Framben (gör 2):
Fyll med stoppning vart efter.
v1) 6 fm i magisk ring.
v2) 2 fm i varje maska (12)
v3) 2 fm i varje maska (24)
v4) 1 fm i varje maska (24)
v5) 1 fm i varje maska i bakre maskbågen (24)
v6) 1 fm i varje maska (24)
v7) en minskning, en fm var i de 22 nästkommande maskorna (23)
v8) 1 fm i varje maska (23)
v9) en minskning, en fm var i de 21 nästkommnade maskorna (22)
v10) 1 fm i varje maska (22)
v11) en minskning, en fm var i de 20 nästkommande maskorna (21)
v12) 1 fm i varje maska (21)
v13) en minskning, en fm var i de 19 nästkommande maskorna (20)
v14) 1 fm i varje maska (20)
v15) en minskning, en fm var i de 18 nästkommande maskorna (19)
v16) 1 fm i varje maska (19)
v17) en minskning, en fm var i de 17 nästkommande maskorna  (18)
v18-23) 1 fm i varje maska (18)


Bakben (gör två):
Fyll med stoppning vart efter.
v1) 6 fm i magisk ring
v2) 2 fm i varje maska (12)
v3) 2 fm i varje maska (24)
v4) 1 fm i varje maska (24)
v5) 1 fm i varje maska(24)
v6) 1 fm i varje maska i bakre maskbågen (24)
v7) 1 fm i varje maska (24)
v8) 1 fm i varje maska (24)
v9) en minskning, en fm var i de 22 nästkommande maskorna (23)
v10) en fm i varje maska (23)
v11) en minskning, en fm var i de 21 nästkommande maskorna (22)
v12) 1 fm i varje maska (22)
v13) en minskning, en fm var i de 20 nästkommande maskorna (21)
v14) 1 fm i varje maska (21)
v15) en minskning, en fm var i de 19 nästkommande maskorna (20)
v16) 1 fm i varja maska (20)
v17) en minskning, en fm i de 18 nästkommande maskorna  (19)
v18) 1 fm i varje maska (19)
v19) 1 fm i varje maska, en fm i de 17 nästkommande maskorna (18)
v20) 1 fm i varje maska (18)
v21) en fm var i de första 6 maskorna, tre minskningar i bakre maskbågen, fm i de 6 nästkommande maskorna (15)
v22) en fm var i de första 6 maskorna,sedan 2 fm var i de främre maskbågarna i de nästkommande tre maskorna, och en fm var i de 6 nästkommande maskorna (18)
v23) (2 fm i första maskan, en fm var i de fem nästkommande maskorna ) fortsätt så runt (21)
v24) 1 fm i varje maska (21)
v25) (2 fm i första maskan, en fm i de sex närtkommande maskorna) fortsätt så runt (24)
v26) 1 fm i varje maska (24)
v27) 1 fm var i varje maska (24)
lämna en lång tråd för montering.


Vingar (gör två):
fyll väldigt lätt med fyllning innan hålet blir för litet.
v1) 6 fm i magisk ring
v2) 2 fm i varje maska (12)
v3) 1 fm i varje maska (12)
v4) 1 fm i varje maska (12)
v5) (2 fm i första maskan, en fm i nästa maskan) fortsätt så runt (18)
v6) 1 fm i varje maska (18)
v7) 1 fm i varje maska (18)
v8) 1 fm i varje maska (18)
v9) (2 fm i första maskan, en fm var i de nästkommande två maskorna) fortsätt runt (24)
v10) 1 fm i varje maska (24)
v11) 1 fm i varje maska (24)
v12) 1 fm i varje maska (24)
v13) 1 fm i varje maska (24)
v14) (en minskning, en fm var i de nästkommande två maskorna) fortsätt runt (18)
v15) 1 fm i varje maska (18)
v16) (en minskning, en fm i nästa maskan) fortsätt runt (12)
v17) minskningar hela varvet runt (6)
Lämna en lång tråd för montering. Sy igen hålet.
Första varvet är vingtipparna och varv 17 är vingbasen.
Brodera fjädermönster på vingarna med aningens mörkare garn än det du använt på vingarna.

Horn till enhörning:
v1) 4 fm i magisk ring
v2) (2 fm i bakre maskbågen, en fm i bakre maskbågen i nästa maska) fortsätt runt (6)
v3) 1 fm i bakre maskbågen i varje maska (6)
v4) (2 fm i bakre maskbågen, en fm var i bakre maskbågen i de nästa två maskorna ) around (8)
v5) 1 fm i bakre maskbågen i varje maska (8)
v6) 1 fm i bakre maskbågen i varje maska (8)
Lämna en lång tråd för montering.

Montering:

Montera ben på kroppen: Minskningarna på benen ska peka framåt. Vik in 2-3 varv på den inre sidan av benen för att förhindra att benen inte pekar utåt så mycket. Fyll benen helt upp till toppen innan du syr fast dem.
Frambenen. montera framkanten på benen på 7 varvet på kroppen och bakkanten på 15e varvet.
Bakbenen. placera benen så långt bak som möjligt så övre delen av benen följer rumpans form. Främre delen av benen ska monteras på 19e varvet på kroppen och bakre delen på 28e varvet.
Hals på kroppen. den bredaste sidan på halsen ska peka framåt. Främre delen ska monteras på varv 2 på kroppen.
Mulen. tjejmulen skall placeras långt ner på huvudet. fyll mulen och kläm så den blir lite toppig. Killmulen ska monteras mitt fram på huvudet.
Öron. Fyll inte öronen, platta till dem och böj dem lite inåt. Sy fast på bakdelen av huvudet, på varv 7-8 av huvudet.
Huvud på hals - fyll halsen till toppen med fyllning innan du syr fast huvudet.
(Horn - Full med stoppning innan montering. Montera det 4 varv framför öronen.)
Vingar. monteras efter man, svans och rump-pynt. Montera enbart halva vingen, sy bara fast basen och lämna vingspetsarna fria att sladdra.

Enligt originalmönstret har hon virkat långa lockiga remsor alt gjort som små rep och använt som man. Hon varnar för att det tar lång tid att göra. Jag virkade istället 20 lm, virkade tillbaka med stolpar. Denna remsan fäste jag där jag ville att manen skulle sitta och fäste istället långa trådar garn på den. Tog dubbelt så långa trådar som manens längd, vek dubbelt. Sedan fäste jag dem på den virkade remsan (som det sista tipset på denna sidan.)  För att göra svansen tog jag långa trådar ( dubbelt så långa som svansen skulle bli), knöt en hård knut på mitten och fäste den på rumpan.

Och enligt originalmönstret använde hon sig av filt till ögon och obligatoriskt rump-pynt. På min pony är det fjärilar på rumpan. Jag hade ingen filt hemma. Jag valde att istället brodera dem. Jag hittade även på ett eget ögonmönster och virkade mina ögon till ponyn istället.

Så här gjorde jag mina ögon:

(Spara långa trådar av det vita och svarta garnet så du kan sy fast ögonen sedan.)

I svart. Två fm i en magisk cirkel, dra åt cirkeln. Vänd.
Gör 2 fm var i de två maskorna. Klipp av tråden och byt färg till turkos.
Virka 4 fm i bakre maskbågen. Klipp av tråden och byt till vitt. Vänd inte arbetet utan börja på samma sida som du började med det turkosa garnet.
Virka 4 fm i bakre maskbågen. 1 lm och vänd. Virka 4 fm. Vänd och virka två fm och en sm.
Brodera ögonblänk med det vita garnet och sy sedan fast ögonen på huvudet. Brodera ögonfransar och överdelen på ögat med det svarta garnet.
Hoppas att Majkis kommer bli nöjd med sin nya virkade pony. Och att hon inte får för sig att jag måste virka de andra 68 ponysarna.

19 kommentarer:

Fiffiga Systrar sa...

men det var väl den sötaste! Tack för mönster!

Mia sa...

Alldeles underbar. Och alldeles för svår för mig. Det var nog den längsta beskrivning jag sett.

Men fin är den och jag är säker på att hon kommer att älska den och önska sig fler.

Di sa...

Helt underbar! Tur att du översätter och ger inspiration till omvärlden! Tack för det!

Anonym sa...

Åhh, du är en konstnär!!! Så klart kommer Majkis att bli helt överlycklig. Och kanske vilja ha några fler, så den gula inte ska känna sig ensam.

Anna sa...

Helt fantastisk!

Lina & Mia sa...

Hej :) Jag har oxå funderat på att virka efter det mönstret till mina tjejer, var det ett svårt mönster att följa? Tycker att dem blir väldigt lika ponysarna i filmerna! Mvh/ Lina

Emilia sa...

Fin! Klart att hon också ska få nåt virkat ;)

Petra / Popetotrora sa...

Så himla söt! Mycket finare än den "riktiga" plastiga varianten. :)

Rumpetuss sa...

Men oj så himla söt!!! Tack för att du översatt mönstret!!!

Anita - AnniesGranny sa...

Helt underbar! Du har verkligen lyckats göra den till din egen! Urbra!

CreandoPhoto sa...

Jag har verkligen aldrig gillat My little pony. Men det har dottern gjort. Och jag önskar att jag hade kunnat virka sådana här då, för den här är ju helt ljuvlig! Heja dig!

Annie sa...

Jättefin! Vad kul att din dotter uppskattar dina virkade alster! Det är inte alla barn som gör det:((

Annika GW sa...

Fantastiskt att man kan virka den hästen så likt originalet! och vilken bra och utförlig beskrivning. / Annika

r e b e c k a sa...

Så underbar, tusen tack för att du översatt mönstret. Jag har sett det på engelska men gett upp direkt. Nu måste jag ju prova! Men du, som mamma till en likaledes my little pony-tokig tjej måste jag påpeka att hon heter Fluttershy ;) Här är det Rainbow Dash och den elaka Sunset Shimmer som gäller. Yohio förresten... Är det inte han i mello?

kungen o majkis sa...

Så. Nu har jag ändrat till rätta namnet :-D. Och Yohio är nog en en sån där melodifestivalspony.

r e b e c k a sa...

:D såklart!

Anonym sa...

Hej! Jag undrar om beskrivningen på frambenen, är det hela eller är det några varv som fattas? Jag hoppas jagffår till min rätt tillslut så det ibte ser ut som en katt ;)

kungen o majkis sa...

Det ska stämma :-)! Katter är också söta ;-)!

Unknown sa...

Du kan inte tänka dig att översätta fe öppna vingarna med? Jag förstår verkligen inte hur det kan vara så många delar?